أنا كاتب ومترجم وناشط شغوف بإثراء المحتوى العربي والنهضة بلغته.

أنا القائد الحالي لويكيبيديا في بلاد الشام، ونائب رئيس مجلس ويكيبيديا العربي، وموظف بدوام كامل في فريق الاستراتيجية بمؤسسة ويكيميديا. وقد تطوعتُ في فترات سابقة مع مبادرات عديدة للمحتوى العربي، منها: أكاديمية خان وTED والسعودي العلمي ومؤسسة فاي وبالعربي وأوبن ستريت ماب وغيرها.

كتبتُ في فترات سابقة لجهات متنوّعة. أتطوعُ للكتابة في موسوعة ويكيبيديا الحُرّة منذ اثني عشر عاماً، كما أني كتبتُ في فترات متنوعة لجهات عدة مثل: صحيفة الغد ومجلة الكون ومجلة السعودي العلمي وحبر والعِلْم للعموم وإم آي تي تكنولوجي ريفيو.

لي أعمالٌ منشورة متواضعة. نشرتُ إلكترونياً كتاباً بعنوان “حكاية ويكيبيديا” (له الآن نسخةٌ مسموعة من كتاب صوتي)، وشاركتُ بتأليف عدة نسخٍ من كتاب “دليل الراصد الفلكي” (الصادر عن الاتحاد العربي لعلوم الفلك والفضاء). كما أني منكبٌّ على كتاب في الترجمة العربية أتطلَّع لنشره قريباً.

أكتبُ وأترجمُ كذلك قصصاً قصيرة أنشرها على هذا الموقع، وآمل أن أتفرغ لترجمة المزيد من الحكايات العالمية ولإكمال رواية مطوَّلة أكتبُها منذ سنين. لك أن تتصفَّح ما اكتمل من هذه الأعمال في مكتبتي.

لدي اهتمامات عديدة، أتطلع لأن أتفرغ أكثر للبحث في علوم اللغة وفي التراث والأدبي العربي، وأرغبُ ببدء مشروعات متنوعة لإحياء هذا التراث بسياق حداثي وللنهضة بالقدرات اللغوية والأكاديمية لدى الطلاب العرب، غير أني منقسمٌ بين هذا الاهتمام وما يشغلني من نشاطاتٍ كثيرة في المحتوى العربي.

هواياتي متنوعة، لدي شغفٌ خاصٌّ منذ طفولتي بالأدب والتاريخ وعلوم الفلك والطبيعة والتراث الإنساني. أعرف عدداً كبيراً من المجموعات النجمية في السماء وقصصها الخرافية، وأهوى مراقبة الطيور والحيوانات في بيئتها الطبيعية، وأعشق المغامرة والتجول في الغابات والجبال، وأستمتع كثيراً بقراءة الأدب وأتطلع لتأليف رواية مكتملة.