أنا كاتب ومترجم وناشط شغوف بإثراء المحتوى العربي والنهضة بلغته.
نشاطي الحالي
أعمل حالياً مع “مؤسسة ويكيميديا” غير الربحية (وهي المسؤولة عن موسوعة “ويكيبيديا” الشهيرة) في إدارة المعرفة الاستراتيجية. تطوعياً، أشغل منذ سنة 2017 منصب “المنسق العام” لويكيميديا بلاد الشام (وهي منظمة تدعمُ موسوعة ويكيبيديا ونشاطاتها في منطقة الشام)، وأُكرِّس وقت فراغي للكتابة الإبداعية والأدبية، وأعمل على مشروعات بحوث أكاديمية لها صلة بالمحتوى العربي وتاريخ اللسانيات العربية.
نشرتُ كتابين إلكنرونيَّين: “حكاية ويكيبيديا” (2017 على موقع “كتب عربيّة حرة”، وله الآن نسخةٌ مسموعة من كتاب صوتي)، و”فن الترجمة والتعريب” (2021، وهو صادر عن “أكاديمية حسوب”). كما شاركتُ بتأليف عدة نسخٍ من كتاب “دليل الراصد الفلكي” (الصادر عن الاتحاد العربي لعلوم الفلك والفضاء).
كتبتُ في فترات متنوعة لجهات عدة مثل: صحيفة السبيل ومجلة الكون ومجلة السعودي العلمي وحبر والعِلْم للعموم وإم آي تي تكنولوجي ريفيو.
نشاطات سابقة
تطوعتُ خلال حياتي في مبادرتا عديدة للمحتوى العربي أهمّها موسوعة “ويكيبيديا” الحرّة التي أساهم فيها منذ سنة 2009، ومنها أيضًا: “أكاديمية خان” و”TED” و”السعودي العلمي” و”مؤسسة فاي” و”بالعربي” و”أوبن ستريت ماب” وغيرها. كتبتُ في فترات سابقة لجهات متنوّعة.
لدي اهتمامات عديدة، أتطلع لأن أتفرغ أكثر للبحث في علوم اللغة وفي التراث والأدبي العربي، وأرغبُ ببدء مشروعات متنوعة لإحياء هذا التراث بسياق حداثي وللنهضة بالقدرات اللغوية والأكاديمية لدى الطلاب العرب، غير أني منقسمٌ بين هذا الاهتمام وما يشغلني من نشاطاتٍ كثيرة في المحتوى العربي. أكتبُ وأترجمُ كذلك قصصاً قصيرة أنشرها على هذا الموقع. لك أن تتصفَّح ما اكتمل من هذه الأعمال في مكتبتي.
هواياتي متنوعة، لدي شغفٌ خاصٌّ منذ طفولتي بالأدب والتاريخ وعلوم الفلك والطبيعة والتراث الإنساني. أعرف عدداً كبيراً من المجموعات النجمية في السماء وقصصها الخرافية، وأهوى مراقبة الطيور والحيوانات في بيئتها الطبيعية، وأعشق المغامرة والتجول في الغابات والجبال، وأستمتع كثيراً بقراءة الأدب وأتطلع لتأليف رواية مكتملة.
